Vecchia località balneare, con 3561 abitanti, a nord-est della
regione direttamente sul mare, in riva al fiume, 220 km a
nord-ovest da Paris, 25 km da Caen. Nella località:
supermercato, negozi, macelleria, panetteria, boutique, ufficio
postale, banca, ristorante, casinó, cinema. Piscina coperta.
Inoltre: farmacia, medico. Collegamenti: autostrada A13, uscita
29 "Dozulé". Stazione ferroviaria "Dives-Cabourg".
Manifestazioni culturali e sportive tutto l'anno cosi come il
"festival del Film Romantico" e la festa del cavallo "Epona".
Per gli arrivi in aereo: aeroporto Caen Carpiquet (CFR) 34 km,
Deauville St Gatien (DOL) 29 km, Orly (ORY) 237 km, Roissy Ch de
Gaulle (CDG) 239 km.
Località Cabourg in estate
Spiaggia di sabbia, lunghezza 3 km, in lieve pendio, adatto ai
bambini. Puerto turistico Port Guillaume a 2 km. Vela. Tennis,
campo da golf 18 buche in Home Varaville 1 km. Minigolf.
Equitazione.
La regione Normandia
La zona turisticamente piů importante della Normandia č
costituita da 600 km di costa frastagliata sulle quali sorgono
alcune tra le stazioni balneari piů famose della Francia.
Nell’entroterra si alternano estesi prati, boschi, villaggi e
cittadine.
Station balnéaire ancienne, avec 3561 habitants, au nord-est
de la région juste au bord de la mer, sur une rivière, 220 km au
nord-ouest de Paris, 25 km de Caen. Dans la localité:
supermarché, magasins, boucherie, boulangerie, boutique, poste,
banque, restaurant, casino, cinéma. Piscine couverte. En outre:
pharmacie, médecin. Connexions trafic: autoroute A13, sortie 29
"Dozulé". Gare "Dives-Cabourg". Manifestations culturelles et
sportives tout au long de l'année telles que le "festival du
Film Romantique" ainsi que la fête du cheval "Epona". En
arrivant par avion: aéroport Caen Carpiquet (CFR) 34 km,
Deauville St Gatien (DOL) 29 km, Orly (ORY) 237 km, Roissy Ch de
Gaulle (CDG) 239 km.
La localité Cabourg en été
Plage de sable, longueure 3 km, à faible dénivellation, adaptée
pour les enfants. Port de plaisance Port Guillaume à 2 km.
Voile. Tennis, parcours de golf 18 trous à Home Varaville 1 km.
Minigolf. Équitation.
La région Normandie
Très réputée pour ses 600 km de côte découpée et ses stations
balnéaires renommées, la Normandie est également célèbre pour
ses paysages verdoyants alternant prairies, vergers, pâturages
et collines boisées ainsi que pour ses spécialitées
gastronomiques telles que le camembert et le calvados. |