Citta barocca. Località di cura con 18'000 abitanti, 130 km ad est da Dortmund, 55 km da Winterberg, 48 km da Kassel. Tutti i servizi nella località. Museo. Piscina coperta, sauna, cure possibili. Collegamenti: stazione ferroviaria in loco. Da vedere: castello barocco, parco di Kassel Wilhelmshohe, terme di Kassel, piccole localita nei dintorni. Per gli arrivi in aereo: aeroporto Paderborn (PAD) 60 km, Dortmund (DTM) 123 km, Hannover (HAJ) 200 km.

Estate: lago balneabile. Piscina. Parco acquatico "Arobella". Surf, canottaggio. Campo da golf 9 buche, minigolf. Equitazione, pista per slitte estiva, lunghezza 700 m a Willingen. Passeggiate. Piste ciclabili. Parco divertimenti "Movie World" 180 km.

Inverno: comprensorio sciistico Winterberg in 55 km impianti di risalita, totali 12. Scuola di sci. 200 km piste di sci di fondo regionali, 35 km di piste di sci di fondo. Piste per slittino. Skigebiet Willingen 40 km.

Barocke Residenzstadt und Kurort, 18'000 Einwohner, 130 km östlich von Dortmund, 55 km von Winterberg, 48 km von Kassel. Alle Dienstleistungen im Ort. Museum. Hallenbad, Sauna, Kuranwendungen. Verkehrsverbindungen: Bahnstation im Ort. Sehenswert ist das barocke Residenzschloss, Ausflugsmöglichkeiten nach Kassel mit Kurhessen-Therme, in das Sauerland mit Winterberg und Meschede sowie in die romantischen Fachwerkstädtchen der Region. Bei Anreise per Flugzeug: Flughafen Paderborn (PAD) in 60 km, Dortmund (DTM) in 123 km, Hannover (HAJ) in 200 km.

Sommer: Badesee. Freibad. Acquapark "Arobella". Surfen, Rudern. Golfplatz 9 Loch, Minigolf. Reiten, Sommerrodelbahn, Länge 700 m in Willingen. Wanderwege. Fahrradwege. Freizeitpark "Movie World" in 180 km.

Winter: Skigebiet Winterberg in 55 km, 12 Transportanlagen total. Skischule. Langlaufloipen regional 200 km, 35 km Höhenloipe. Schlittelbahnen. Skigebiet Willingen in 40 km.