Ai piedi dei monti dello Zittauer Gebirge, nel triangolo fra Polonia, Repubblica Ceca e Germania si trova la centro di vacanza, a sud della regione, 12 km ad ovest da Zittau, 30 km a sud da Löbau, 50 km a sud-ovest da Görlitz. Nella località: supermercato, negozi, macelleria, panetteria, banca, ristorante. Piscina coperta, centro benessere, sauna, solarium. Collegamenti: stazione ferroviaria in loco. Il museo tedesco per i tessuti damasco e spugna e il museo per motociclette, veterani e tecnica a Grossschönau valgono un visita. Su percorsi trekking ben segnalati e di vario livello di difficoltà si può scoprire il paesaggio montano dello Zittauer Gebirge. Il capoluogo Dresda con i suoi famosi monumenti dello Zwinger e della chiesa Frauenkirche, appena restaurata, dovrebbe essere incluso nel programma di vacanza. Per gli arrivi in aereo: aeroporto Dresden (DRS) 100 km.

Località Grossschönau in estate
A Grossschönau esiste uno dei bagni naturali più grandi e più belli della Germania (20.000 m2 superficie d'acqua) con spiaggia di sabbia. Passeggiate. Piste ciclabili, noleggio di biciclette.

La regione Sassonia
Lo Stato libero della Sassonia č delimitato a sud dalla Repubblica Ceca. Le creste montuose dell’Erzgebirge costituiscono da secoli il confine storico tra Sassonia e Boemia. L’Erzgebirge č una zona di villeggiatura molto apprezzata sia in inverno che in estate. A est dell’Erzgebirge si trova la ŤSvizzera della Sassoniať, nella parte orientale la Sassonia confina con la Polonia.

Am Fusse des Zittauer Gebirges im Dreiländereck Polen-Tschechien-Deutschland liegt der Ferienort, im Süden der Region, 12 km westlich von Zittau, 30 km südlich von Löbau, 50 km südwestlich von Görlitz. Im Ort: Supermarkt, Einkaufsgeschäfte, Metzgerei, Bäckerei, Bank, Restaurant. Hallenbad, Wellnesszentrum, Sauna, Solarium. Verkehrsverbindungen: Bahnstation im Ort. Das Deutsche Damast- und Frottiermuseum sowie das Motorrad-, Veteranen- und Technikmuseum in Grossschönau sind einen Besuch wert. Gut ausgeschilderte Wanderwege unterschiedlichster Ansprüche führen durch das sehenswerte Zittauer Gebirge. Die Landeshauptstadt Dresden mit den weltbekannten Bauwerken Zwinger und der neu gestalteten Frauenkirche sollten ebenfalls in keinem Urlaubsprogramm fehlen. Bei Anreise per Flugzeug: Flughafen Dresden (DRS) in 100 km.

Die Ortschaft Grossschönau im Sommer
Grossschönau verfügt über eines der grössten und schönsten deutschen Naturbäder (20.000 m2 Wasserfläche) mit Sandstrand. Wanderwege. Fahrradwege, Vermietung von Fahrrädern.

Die Region Sachsen
Der Freistaat Sachsen grenzt im Süden an Tschechien. Der Kamm des Erzgebirges bildet schon seit Jahrhunderten die historische Grenze zwischen Sachsen und Böhmen. Das Erzgebirge gilt sowohl im Sommer wie im Winter als beliebtes Erholungsgebiet. Östlich des Erzgebirges liegt die «Sächsische Schweiz», im Osten grenzt Sachsen an Polen.