Idilliaca località piccola, 6 km ad est da Stade, 45 km da Hamburg, 80 km da Cuxhaven. Nella località: negozi, panetteria, ristorante, museo. Piscina coperta a 5 km. Altre possibilità di negozi e divertimenti a 5 km. Collegamenti: stazione ferroviaria "Stade" 6 km. Lüneburger Heide 80 km. Bremen 115 km. In primavera, si possono ammirare gli splendidi fiori delle Alten Land, nelle vicinanze dell'Elbe. Per gli arrivi in aereo: aeroporto Hamburg (HAM) 55 km, Bremen (BRE) 120 km.

Località Hollern - Twielenfleth in estate
I numerosi sentieri per passeggiate a piedi o in bicicletta formano un vero eldorado anche per i pattinatori. Balneazione lungo l'Elbe.

La regione Mare del Nord

Mare del Nord, Germania
Tre tipi di paesaggi caratterizzano la costa del Mare del Nord: i terreni prosciugati sotto il livello del mare (Wattenmeer) tra costa e isole, il fertile polder e le morene sabbiose dei ghiacciai dell’era glaciale.

Kleine, idyllische Ortschaft, 6 km östlich von Stade, 45 km von Hamburg, 80 km von Cuxhaven. Im Ort: Einkaufsgeschäfte, Bäckerei, Restaurant, Museum. Hallenbad in 5 km. Weitere Möglichkeiten für Einkauf und Unterhaltung in 5 km. Verkehrsverbindungen: Bahnstation "Stade" in 6 km. Lüneburger Heide in 80 km. Bremen in 115 km. Im Frühjahr erlebt man hier im "Alten Land" direkt an der Elbe die weisse Pracht der Baumblüte. Bei Anreise per Flugzeug: Flughafen Hamburg (HAM) in 55 km, Bremen (BRE) in 120 km.

Die Ortschaft Hollern - Twielenfleth im Sommer
Umfangreiche Wander-, Spazier- und Radwege bilden ein Eldorado für Radfahrer und Skater. Bademöglichkeit am Elbstrand.

Die Region Nordsee

Nordsee, Deutschland
Drei Landschaftsformen bestimmen die Nordseeküste: das Wattenmeer zwischen Küste und Inseln, die fruchtbare Marsch und die sandigen Moränen der Eiszeitgletscher.