Immersa nel suggestivo paesaggio della Selva Nera centrale si trova la località climatica, con 3200 abitanti, 7 km da Schramberg, 8 km da Hornberg, 40 km da Freudenstadt. Nella località: negozi, negozi alimentari, macelleria, banca, ristorante. Cure possibili, massaggio. Altre possibilità di negozi a 7 km. Collegamenti: stazione ferroviaria "Hornberg" 8 km. Collegamenti bus. Freiburg 60 km. Offenburg 60 km. Titisee-Neustadt 62 km. I dintorni di Lauterbach invitano a lunghe passeggiate/trekking su percorsi segnati oppure a tour impegnativi di Nordic Walking. Pssibilità di gite: Rottweil (31 km), Friburgo, Baden-Baden, Strasburgo o il Lago di Costanza (100 km) con tutte le possibilità di sport acquatici. Per gli arrivi in aereo: aeroporto Stuttgart (STR) 110 km, Karlsruhe (FKB) 110 km, Strasbourg (SXB) 95 km.

Località Lauterbach in estate
Campo da golf in Alpirsbach 25 km. Percorso "vita". Passeggiate. Piste ciclabili, piste per mountain bike, noleggio di biciclette. Spazio giochi per bambini, parco divertimenti "Europapark Rust" 75 km.

La regione Foresta nera

Foresta nera, Germania
La Foresta Nera costituisce l’angolo sud-ovest della Germania e si estende su una lunghezza di 160 km che portano da Pforzheim a nord fino a Waldshut all’estremo sud. La piů alta cima della Foresta Nera raggiunge 1166 m (Hornisgrinde) a nord e 1493 m (Feldberg) a sud. La Foresta Nera č una regione di vacanze eccellente, sia per coloro che amano vacanze attive e sportive, sia per coloro che cercano calma e distensione. L’offerta di attivitŕ sportive e divertimenti č varia: passeggiate, escursioni, sport invernali, sport nautici e anche escursioni con corsi di geologia e di storia.

Eingebettet in die idyllische Landschaft des Mittleren Schwarzwaldes liegt der Luftkurort, 3200 Einwohner, 7 km von Schramberg, 8 km von Hornberg, 40 km von Freudenstadt. Im Ort: Einkaufsgeschäfte, Lebensmittelgeschäft, Metzgerei, Bank, Restaurant. Kuranwendungen, Massage. Weitere Möglichkeiten für Einkauf in 7 km. Verkehrsverbindungen: Bahnstation "Hornberg" in 8 km. Busverbindung. Freiburg in 60 km. Offenburg in 60 km. Titisee-Neustadt in 62 km. Die Region um Lauterbach lädt zu ausgedehnten Wanderungen auf markierten Wegen oder zu anspruchsvollen Nordic Walking Touren auf ausgewiesenen Strecken ein. Ausflugsmöglichkeiten nach Rottweil (31 km), Freiburg, Baden-Baden und Strasbourg oder zum Bodensee (100 km) mit allen Wassersportmöglichkeiten. Bei Anreise per Flugzeug: Flughafen Stuttgart (STR) in 110 km, Karlsruhe (FKB) in 110 km, Strasbourg (SXB) in 95 km.

Die Ortschaft Lauterbach im Sommer
Golfplatz in Alpirsbach 25 km. Fitnessparcours. Wanderwege. Fahrradwege, Mountainbike-Routen, Vermietung von Fahrrädern. Kinderspielplatz, Freizeitpark "Europapark Rust" 75 km.

Die Region Schwarzwald

Schwarzwald, Deutschland
Der Schwarzwald bildet den südwestlichen Eckpfeiler Deutschlands und erstreckt sich auf einer Länge von 160 km von Pforzheim im Norden bis Waldshut im äussersten Süden. Die Gipfel des Schwarzwaldes erreichen Höhen von 1166 m (Hornisgrinde) im Nordschwarzwald bis zu 1493 m (Feldberg) im Südschwarzwald. Der Schwarzwald ist als Urlaubsregion sowohl für den Aktivurlauber und Extremsportler als auch für den ruhesuchenden Erholungsurlauber die erste Wahl; das Freizeitangebot erstreckt sich von Spazieren und Wandern über Winter-, Flug-, Rad- und Wassersport bis hin zu Studien-Exkursionen von Geologie bis Geschichte.