Città piccola, 20 km da Gerolstein, 25 km da Bitburg, 60 km da Trier. Tutti i servizi nella località. Divertimenti. Piscina coperta, sauna, solarium. Collegamenti: stazione ferroviaria "Gerolstein". Luxembourg 100 km. Cochem 75 km. Eifelmaare 45 km. Per gli arrivi in aereo: aeroporto Frankfurt/Hahn (HHN) 99 km, Köln (CGN) 115 km.

Località Prüm in estate
piscina. Passeggiate. Piste ciclabili.

Località Prüm in inverno
comprensorio sciistico Schwarzer Mann in 14 km. 2 skilifts. 2 piste di sci. piste di sci di fondo. Piste per slittino.

La regione Eifel

Eifel, Germania
La Eifel a sud di Colonia, la zona piů orientale delle Ardenne, č caratterizzata da spazi naturali di grandissima varietŕ: altipiani ondeggianti con fitte foreste di abeti si alternano ad alte vette di montagne e paludi sovracquatiche (Hochmooren). Fiumi e ruscelli scorrono fra rocce che si ergono ripide. Tipici di questi paesaggi sono i crateri (Maare), laghi vulcanici a sezione circolare.

Kleine Stadt, 20 km von Gerolstein, 25 km von Bitburg, 60 km von Trier. Alle Dienstleistungen im Ort. Sehenswürdigkeiten. Hallenbad, Sauna, Solarium. Verkehrsverbindungen: Bahnstation "Gerolstein". Luxembourg in 100 km. Cochem in 75 km. Eifelmaare in 45 km. Bei Anreise per Flugzeug: Flughafen Frankfurt/Hahn (HHN) in 99 km, Köln (CGN) in 115 km.

Die Ortschaft Prüm im Sommer
Freibad. Wanderwege. Fahrradwege.

Die Ortschaft Prüm im Winter
Skigebiet Schwarzer Mann in 14 km. 2 Skilifte. 2 Skipisten. Langlaufloipen. Schlittelbahnen.

Die Region Eifel

Eifel, Deutschland
Die Eifel südlich von Köln, der östlichste Teil des Ardennengebirges, ist geprägt von höchst unterschiedlichen Naturräumen: flachgewellte Hochflächen mit dichten Fichtenbeständen wechseln sich ab mit hohen Bergkuppen und Hochmooren. Flüsse und Bäche bahnen sich ihren Weg zwischen steil aufragenden Felswänden. Typisch für die Landschaften sind die Maare, kreisrunde Vulkanseen.