|
Famosa località climatica e centro di sport
invernali al centro della regione, 2 km da Triberg, 25 km da
Villingen-Schwenningen, 65 km da Freiburg. Nella località:
negozi, negozi alimentari, macelleria, panetteria. Collegamenti:
stazione ferroviaria "Triberg" 2 km. Collegamenti bus. Konstanz
107 km. Strasbourg 85 km. L'orologio di Schonach ha una lunga
tradizione (cucu), la "strada Allemande dell'orologio" (Deutsche
Uhrenstrasse) lunga 320 km, attraversa i luoghi piu belli.
Visita alle numerose orologerie nei dintorni. Bella chiesa
barocca, il trampolino per salto con gli sci, ecc. Per gli
arrivi in aereo: aeroporto Stuttgart (STR) 130 km, Basel/Mulhouse
(EAY) 120 km.
Località Schonach in estate
Lago balneabile. Tennis. Minigolf. Equitazione. Percorso "vita".
Pesca (con lenza). Pista per slitte estiva, lunghezza 800 m in
Todtnau/Steinwasenpark 70 km. Passeggiate. Piste per mountain
bike. Parco divertimenti "Europapark Rust" 80 km.
Località Schonach in inverno
3 skilifts. Piste per snowboard. Scuola di sci. 52 km piste di
sci di fondo regionali, sci escursionistico, sentieri
escursionistici 30 km. Piste per slittino. Connessione con
Schonwald e piste di sci di fondo. Slitte trainate da cavalli.
La regione Foresta nera
Foresta nera, Germania
La Foresta Nera costituisce l’angolo sud-ovest della Germania e
si estende su una lunghezza di 160 km che portano da Pforzheim a
nord fino a Waldshut all’estremo sud. La piů alta cima della
Foresta Nera raggiunge 1166 m (Hornisgrinde) a nord e 1493 m (Feldberg)
a sud. La Foresta Nera č una regione di vacanze eccellente, sia
per coloro che amano vacanze attive e sportive, sia per coloro
che cercano calma e distensione. L’offerta di attivitŕ sportive
e divertimenti č varia: passeggiate, escursioni, sport
invernali, sport nautici e anche escursioni con corsi di
geologia e di storia.
Bekannter Luftkurort und Wintersportort im
Zentrum der Region, 2 km von Triberg, 25 km von
Villingen-Schwenningen, 65 km von Freiburg. Im Ort:
Einkaufsgeschäfte, Lebensmittelgeschäft, Metzgerei, Bäckerei.
Verkehrsverbindungen: Bahnstation "Triberg" in 2 km.
Busverbindung. Konstanz in 107 km. Strasbourg in 85 km. Die
Kuckucksuhr hat in Schonach eine lange Tradition, die "Deutsche
Uhrenstraße" (320 km lang) führt daher nicht ohne Grund durch
dieses schöne Feriengebiet. Besuche in den zahlreichen
Uhrmacherwerkstätten und zu den zwei weltgrössten Kuckucksuhren
sind in Schonach und Umgebung möglich. Sehenswert sind zudem die
Schonacher Barockkirche und die Skisprungschanze (Besichtigung
möglich), interessant ist eine Tour entlang des
Naturerlebnispfades. Bei Anreise per Flugzeug: Flughafen
Stuttgart (STR) in 130 km, Basel/Mulhouse (EAY) in 120 km.
Die Ortschaft Schonach im Sommer
Badesee. Tennis. Minigolf. Reiten. Fitnessparcours. Angeln (mit
Bewilligung). Sommerrodelbahn, Länge 800 m in Todtnau/Steinwasenpark
70 km. Wanderwege. Mountainbike-Routen. Freizeitpark "Europapark
Rust" 80 km.
Die Ortschaft Schonach im Winter
3 Skilifte. Snowboardpisten. Skischule. Langlaufloipen total 52
km, Skiwanderwege, Winterwanderwege 30 km. Schlittelbahnen.
Liftverbund mit Schönwald und Anschluss an deren Loipensysteme.
2 Sprungschanzen. Pferdeschlittenfahrten.
Die Region Schwarzwald
Schwarzwald, Deutschland
Der Schwarzwald bildet den südwestlichen Eckpfeiler Deutschlands
und erstreckt sich auf einer Länge von 160 km von Pforzheim im
Norden bis Waldshut im äussersten Süden. Die Gipfel des
Schwarzwaldes erreichen Höhen von 1166 m (Hornisgrinde) im
Nordschwarzwald bis zu 1493 m (Feldberg) im Südschwarzwald. Der
Schwarzwald ist als Urlaubsregion sowohl für den Aktivurlauber
und Extremsportler als auch für den ruhesuchenden
Erholungsurlauber die erste Wahl; das Freizeitangebot erstreckt
sich von Spazieren und Wandern über Winter-, Flug-, Rad- und
Wassersport bis hin zu Studien-Exkursionen von Geologie bis
Geschichte. |