Paese piccolo, 2 km a sud-ovest da Alp, 9 km a sud-ovest da Puigcerdà, 27 km a sud-ovest da Font Romeu. Tutti i servizi a Puigcerdà. Collegamenti: stazione ferroviaria in loco. Per gli arrivi in aereo: aeroporto Barcelona (BCN) 145 km, Perpignan (PGF) 117 km.
Località El Vilar d'Urtx/Cerdanya in estate
rafting. 1 telecabina, seggiovie, passeggiate, passeggiate in montagna, gite in montagna.
Località El Vilar d'Urtx/Cerdanya in inverno
Comprensorio sciistico La Molina in 9 km. 1 telecabina, 6 seggiovie, 6 skilifts, 2 skilfts per bambini. 40 piste di sci, totale lunghezza 50 km, snow-park, halfpipe. Scuola di sci, scuola di sci per bambini, asilo per bambini. Piste per slittino. Altri comprensori sciistici: Masella a 6 km, Font Romeu a 27 km.
La regione Catalunia
La Catalogna č la regione all’estremitŕ nord-orientale della Spagna. Le mon-tagne della Catalogna si snodano parallelamente al mare. I Pirenei sono poco abitati ed offrono paesaggi montuosi selvaggi. A sud si estende il centro economico della Catalogna densamente popolata.